Leonore et Fidelio ne ferait qu’un ! Et il est vrai que l’héroïne qui s’appelle Leonore se fait passer pour un homme, le dénommé Fidelio. Mais alors, l’opéra Fidelio de Beethoven est-il le même que Leonore dirigé par René Jacobs à la Philharmonie ? Apparemment, pas tout à fait ! Explications…